الجبهة القومية للتحرير بالانجليزي

• national liberation front (south yemen)

• الجبهة    first line; forehe ...
• القومية    nationalism; natio ...
• الجبهة الوطنية للتحرير    national front for ...

أمثلة

1. The National Unity was a coalition that included the League Party, the Liberation Front, the Front for the Liberation of Occupied South Yemen (FLOSY) and the secessionists from the National Liberation Front (NLF).
   كان ائتلاف الوحدة الوطنية يشمل حزب الرابطة، جبهة التحرير، جبهة تحرير جنوب اليمن المحتل، والانفصاليين من الجبهة القومية للتحرير.
2. The National Unity was a coalition that included the League Party, the Liberation Front, the Front for the Liberation of Occupied South Yemen (FLOSY) and the secessionists from the National Liberation Front (NLF).
   كان ائتلاف الوحدة الوطنية يشمل حزب الرابطة، جبهة التحرير، جبهة تحرير جنوب اليمن المحتل، والانفصاليين من الجبهة القومية للتحرير.
3. He undertook a leading role in the dialogue between NLF and other left parties in south Yemen leading to the formation of the Yemeni Socialist Party (YSP).
   أخذ على عاتقه دوراً بارزاً في إجراء حوار بين الجبهة القومية للتحرير والأحزاب اليسارية الأخرى في جنوب اليمن، أدت هذه الخطوة إلى تشكيل الحزب الإشتراكي اليمني.
4. In 1965 two rival nationalist groups — the Front for the Liberation of Occupied South Yemen (FLOSY) and the National Liberation Front (NLF) — turned to terrorism in their struggle to control the country.
   في عام 1965 تحولت مجموعتين قوميتين متنافستين وهما جبهة تحرير جنوب اليمن المحتل والجبهة القومية للتحرير إلى الإرهاب من أجل النضال للسيطرة على البلاد.